Skip to main content

mastodon - Link to source

Eg har skrive ein kort artikkel om omsetjing av fri programvare til norsk (nynorsk og bokmål): huftis.org/artiklar/omsetjing-…

Me er fleire som her til lands på dugnadsbasis arbeider med dette, og artikkelen er mest skriven for å gje litt informasjon om kor me held til.

Me har blant anna ei nettside med nyttige ressursar (l10n.no/) og ei eiga diskusjonsliste (lists.nuug.no/lister3/hyperkit…). Alle som er interesserte i temaet, er velkomne til å bli med på lista. Og me har alltid bruk for nye omsetjarar og korrekturlesarar.

#norsktut #allheimen #språk #nynorsk #bokmål #norsk #omsetjing #oversettelse #friprog

Bilete av ei berbar maskin som køyrer fri programvare (Plasma/KDE) på nynorsk. Viser blant anna programmet Discover (ein «appbutikk») og eit kabalspel. (Teikninga av maskina er laga av Ken Vermette og er tilgjengeleg under lisensvilkåra CC-BY-SA-4.0.)

Oversettelse av fri programvare til norsk – l10n.no

Samlingssted for alle som er interessert i oversettelse av fri programvare til norsk. Har bl.a. ordlister, språklige retningslinjer og en diskusjonsliste.
l10n.no
#allheimen #Norsktut #sprak #norsk #nynorsk #oversettelse #bokmal #friprog #omsetjing
Denne oppføringen ble endret (2 uker siden)

reshared this

⇧